Craftsman｜裁缝心让设计过程得到满足。

"在我学习的卑尔根学校里,我是最后一批纯正的裁缝学生。在那以后裁缝课程就和设计结合起来了。" 高级定制裁缝迈克尔 · 泰特 · 纳缇(Michael Tetteh Nartey) 这样说。他用双手做着衣服，以裁缝自称。T-Michael 以注重细节和其制作出的无可挑剔成衣结构而著称,对他来说设计过程和最终成品同样带给他满足感。

▲ T-Michael 主理人迈克尔 · 泰特 · 纳缇 (MTN) 在街边咖啡

伦敦,T-Michael的手工缝制男装穿国越境,享有名气。主理人迈克尔 · 泰特 · 纳缇(Michael Tetteh Nartey) 在加纳阿克拉长大,家中五个孩子里最小的，青少年时期移居伦敦,23岁时横越北海至挪威。在获得男装缝纫学历后, 于1996年创立了同名品牌。如今他与亚历山大 · 赫尔(Alexander Helle)在Norwegian Rain品牌上合作,推出了具有日本风格、结实耐寒又兼具剪裁性的防雨系列服装。

 ▲ 迈克尔制作的服装挂在衣架上

第一次做裁缝是怎样的经历?怎样进入裁缝这行的?

• MTN: 我和当时的妻子搬到卑尔根时,工作机会不多,我不得不重新思考所做过的一切,选择一条可以让我和家人都能放心的职业道路。我看好服装业就一头扎了进去。虽然谈不上理性,但当时觉得是对的。从裁缝课程毕业以后,我在市区一条人们不太常去的街上开了我的第一家店。那条街人流很小,但好的一面是,人们一旦走进这条路,自然就会放慢脚步,而不着急着赶路——我当时想这就能把人引进店里。但后来我受够了好不容易盼来的顾客只预定深蓝两粒扣的基本款西装,于是我决定开始设计自己的系列。我在后屋缝制好,穿在模特身上在橱窗里展示。

对想改换职业的人有什么建议?

• MTN: 说 “听随内心” 有些老套,因为内心付不了账单,但是听与不听路都不会容易走。做真的让你有激情的事你才会更有毅力坚持下来。因为感觉对了,你能整夜不睡一天工作24小时。当然了,技术是必要的,但仍然要选你真正想做的事情。

缝纫的经历给你带来了哪些不同?

• MTN: 很大的不同。我很骄傲我可以设计并自己创造——不是画画图就开始生产。我知道怎么打板,怎么剪线,怎么试装,也知道怎么缝线。我理解服装的DNA。我以前会去二手服装店买裁缝做的夹克和西装,把衣服拆解开看它是怎么做出来的。这些衣服可以这么多年依然完好就是因为裁缝的技术好——做得好的衣服和身体更贴合,也就穿得更长久。你可以不喜欢我的设计,但你穿到身上肯定是严丝合缝的。和没有裁缝工作背景的设计师相比,这就是我的不同之处。

裁缝这个行业在下一代会有怎样的变化?

• MTN: 在我学习的卑尔根学校里,我是最后一批纯正的裁缝学生。在那以后裁缝课程就和设计结合起来了。如今裁缝和设计课程的问题是,没有注重花时间打磨手艺: 想做东西的人都只是为了出名,不是因为真心想要用双手创造。

和其他服装设计师相比,你缝纫培训的经历给你带来了哪些不同?

• MTN: 我觉得有很大的不同。我很骄傲我可以设计并自己创造——不是画画图就开始生产。我知道怎么打板,怎么剪线,怎么试装,也知道怎么缝线。我理解服装的DNA。我以前会去二手服装店买裁缝做的夹克和西装,把衣服拆解开看它是怎么做出来的。这些衣服可以这么多年依然完好就是因为裁缝的技术好——做得好的衣服和身体更贴合,也就穿得更长久。你可以不喜欢我的设计,但你穿到身上肯定是严丝合缝的。和没有裁缝工作背景的设计师相比,这就是我的不同之处。

你为什么对小细节这么重视?

• MTN: 我这么做不是为顾客,而是为我自己。有些时候我在衣服上投入的细节,别人要么可能没注意到,要么是没耐心去发现,但对我来说,小细节才是服装成败的关键。比如说, 我可以做一件只有左袖有单独一条细条纹的西装。对我来说,这就是美。它改变了整件衣服。从一件简单的经典灰西装变成了一个截然不同的东西。这样才是完成了一件产品。

卑尔根设计圈的氛围如何?

• MTN: 卑尔根美在它是个小地方。经常下雨,但这种天气使你很多时间在室内,和圈内人打交道,创作,合作。无论是作为个人还是集体,我们都在努力营造这个城市的文化氛围。在不同地方生活的经历对你的世界观有怎样的影响?——我学会了把人当单独的个体来看, 不扣地域的帽子。这样简单很多。哪里都有好人。

你更习惯单独工作还是团队合作?

• MTN: 过去我只喜欢自己干——没办法和别人一起做事。设计的过程是没有民主可言的:设计师需要全面掌控一切,之后期望别人能够欣赏。不过当我和亚历山大创 Norwegian Rain 的时候,我们一拍即合。我们有个准则:我无法说服亚历山大的主意,就一定不是好主意。

工作上你靠方法还是更靠感觉?

• MTN: 我绝对是跟着感觉走的人。灵感总是在最不经意的时候来, 虽然有方法的工作更能均衡工作量,但没法激发我的创意。有时候灵光乍现我必须立马动手! 不会去压抑它——而是跟着它走。当我因为一个小想法而进入状态的时候,那种感觉是很棒的。

设计本是思维的提升，创造物件价值上的超越。先做裁缝，再做设计。“你可以不喜欢我的设计,但你穿到身上肯定是严丝合缝的。” 而可惜的是，没能再多花时间打磨手艺，可能会成为这个设计时代的通病。

▼

文章节选自 KINFOLK "居住特辑"

杂志购买请点击 “ 阅读原文 ”

TRANSLATED by Yuxin Y