旅游英语这么说35

在观光渡轮上 Out on the Ferry 

音频原文：

Leo: That’s a beautiful hat, Ms White. 

利奥: 怀特女士，这顶帽子很漂亮。 

Mona: Thank you. I bought it yesterday. I’m going to wear it to the Melbourne Cup. Have you heard of that? 

蒙纳: 谢谢你。这是我昨天才买的，我准备在参加墨尔本杯赛马会的时候佩戴这顶帽子。你知道这个赛马会吗？  

Leo: Yes, it’s a very famous horse race. 

利奥: 知道。这是一个很知名的赛马会。 

Leo: Careful! 

利奥: 小心！

Mona: My hat!

蒙纳: 哎呀！我的帽子！  

Leo: There it goes. 

利奥: 糟糕！帽子被吹走了！ 

Mona: That hat cost $200! 

蒙纳: 这顶帽子花了我两百元呢！ 

Jack: Oh well. 

杰克: 算了，算了。 

Man overboard!

有人落水了

Mona: Look over there, Dad. Is that a dolphin in the water? 

蒙纳: 你看那边，爸爸！水里的是海豚吗？ 

Jack: No, Mona. That’s Leo. He’s trying to save your hat!

杰克: 不是，蒙纳。那是利奥。他正在捞你的帽子呢。 

单词解析：

① race:  赛跑;民族;人种;竞争

② cost: 付出代价;估价;使丧失;使付出努力; 花费

③ overboard: 越过船边坠入水中

④ dolphin: 海豚;（码头的）系船柱

❤END!❤

「100T」

（订阅号：cn100T）

长按识别二维码 关注cn100T订阅号

更多精彩内容等你发现