湖北头饰价格联盟

中国人都从“王芳”叫到“易烊千玺”了,为什么国外还是清一色的Emma?

只看楼主 收藏 回复
  • - -
楼主

你听说几个Emma?

提到Emma这个名字,中国影迷们确实一点儿不陌生,放眼看去,欧美的几位当家花旦都叫这个名字——

今年奥斯卡新进影后,名利双收的Emma Stone 石头小姐


英国国花,学霸赫敏&屈臣氏小姐Emma Watson


美国炙手可热的花旦,热播剧小天后90后罗伯茨小姐Emma roberts


以上只是举出了几位宇宙级别知名度的Emma,就算你高呼东北话“哎嘛”,也细数不完叫Emma的名人。

连续多年作为欧美女性最常用名之一的Emma对此殊荣应该习以为常了,同样有如此待遇的还有James、Michael、Isabella、Ava、Olivia·······

搜索了美国近年来的最常使用名称,以美国南部的亚拉巴马州为例,2008年,William、John、James是该州男性使用频率排名前三的名字;而2015年,排名前三的名字仍然是他们!


,看到2015年美国各大洲女性最常用名,仿佛在看一个只有几十人的班级名单,相同的名字从这个州换到那个州,极其单调的重复性,让我们不禁惊呼:欧美歪果仁已经懒到起名字也完全用现成的吗?一定要一代比一代更敷衍吗?


而从欧美万年不变的Emma与James来看我们天朝几十年的名字演变,我国的时代演变被各个时代的名字体现到淋漓尽致。


,你一定有一个姑父叫建国,估计也有一个阿姨叫卫华。


70后名字没特点,叫的阳春白雪怕太异类,,所以,张丹,王强,简单顺口的叫法极为流行。



而到了80年代是改革开放的一代,也是中国思想浪潮最为活跃的一代。打破了各类禁锢,突破了思想阻碍,关于各类梦想的名字也应运而生。李梦,王梦,赵梦,是你们吗?


而90后加上00后,新时代的到来放飞的不仅仅是经济与文化,更是爸妈想让新一代与众不同的宠爱之心。各类古灵精怪加上天马行空的名字让新的一代标记上了属于自己的标签。


加之影视剧与明星效应的狂轰滥炸,当代小公举与小正太的名字已经将玛丽苏&古风古韵运用到极致,各类生僻字的组合,这不是考验爸妈的智商,这是考验班主任呀!

如此这般,现在已经当爸妈的80、90父母还是刨根问底拦不住地想要更洋气,更文雅,更与众不同的名字,挖空心思不能让自己的娃输在起跑线上,《诗经》《楚辞》《山海经》······甚至连金庸和古龙的小说也不放过。私以为金庸老先生如果还有力气再出一本《武侠人物用字赏鉴》,定会成为又一卖座经典。



虽然父母有用力过猛的嫌疑,但是照比国外00后的William,易烊千玺这样的名字确实感觉赢在起跑线上了(有没有千纸鹤过来给我一个大大的泳抱!)


不过欧美爸妈也是很委屈,这锅他们也不是很想背。

并不是不想起一些创意的名字,而是和中文字一样,英文名字都有其特定的文化背景,包含了特别的意向并寄予着起名人的希望。因此我们经常能看到国外影视剧中,爸妈让孩子继承祖父的名字,或者一些偶像、伟人的名字。为了纪念邓布利多与斯内普,小哈利的名字就包含了两个人的名字。

Jane-源自希伯来文:和蔼可亲。她勤劳俭朴,善良正直,心灵手巧的女孩儿。正如作家Charlotte Bronte在Jane Eyre《简爱》中刻画的女主角。


Anna-源自希伯来文:优雅。代表高大、传统的形象,文静、甜美,强壮而意志坚定,是完美的开拓式人物性格。比如电影TheKing And l《国王与我》中的女主角Anna Leonowens。


Raymond-源自古英文:厉害的或者明智的保护者。高大壮硕、聪明亲切。


Sam-强壮、温和、忠贞、淳朴,是个很好的朋友。美国政府的代名词Uncle Sam“山姆大叔”。


既然有这么多意义与典故在,欧美的baby们也是不能埋怨自己的名字不新颖,毕竟名字只是符号,人生才是自己选择的(当然我也只是安慰才这么说)

你看歪果仁都不敢这么放飞自我,给自己起英文名的小伙伴就更要三思而后行!你也不想在他们眼中被叫做“葫芦娃”吧,一些小tips请牢记!

  • 不要用水果称呼自己,apple,potato,banana,除非你想当植物人

  • 最好不要起动物名,那些给自己起panda的,别以为你会像国宝一样受欢迎

  • 女孩子不要叫Crystal,虽然中文“水晶”确实很纯很天真,但是不巧的是,她是“脱衣舞娘”的艺名····

  • 不要起坏人的名字,Adolf(),Osama(),Saddam(萨达姆),原因可以理解为这辈子都不要想去美国旅游

  • 不要起自己随意拼接或者创造的英文,如:Angelababy


总之起英文名字的原则就是大多数歪果仁叫什么你叫什么,如果没概念,点击阅读原文,全美最流(su)行(qi)的英文名字随你挑哦!



举报 | 1楼 回复

友情链接